Wout fanm lib

Wout Fanm Lib

Long ago, on the plantations, while chains sought to silence women, some found the strength to weave a living memory.

These belly chains pay tribute to women who stood tall—proud, dignified, despite the pain.

Each cowrie tells a story of resilience.

Each knot, a memory of resistance.

Worn together or apart, they mark the path.

Wout Fanm Lib

Autrefois, sur les plantations, alors que les chaînes tentaient de réduire les femmes à leur silence, certaines ont trouvé la force de tisser une mémoire vivante.

Ces chaînes de ventre rendent hommage à ces femmes debout, fières, dignes, malgré la souffrance.

Chaque cauri raconte une histoire de résilience.

Chaque nœud, un souvenir de résistance.

À porter ensemble ou séparément, elles tracent le chemin.